الرسالة ۴۸

و من كتاب له عليه السلام إلى معاوية

فان البغی و الزور یوتغان المر فی دینه و دنیاه و یبدیان خلله عند من یعیبه و قد علمت انک غیر مدرک ما قضی فواته و قد رام اقوام بغیر الحق فتاولوا على الله فاکذبهم فاحذر یوما یغتبط فیه من احمد عاقبه عمله و یندم من امکن الشیطان من قیاده فلم یجاذبه و قد دعوتنا الى حکم القرآن و لست من اهله و لسنا ایاک اجبنا و لکنا اجبنا القرآن فی حکمه و السلام

Letter 48

A Letter from Imam Ali (a.s)

[A letter to Mu'awiya.] Remember that inequity and falsehood bring disgrace to a man in this world and in the Hereafter. The vicious character of a tyrant always betrays itself to those who carefully look into his actions. You must know that you can never get what has not been destined for you. There are people who want to grab a thing without having any right or claim over it. To get the object which they crave for, they try to interpret the commands of Allah to suit their purpose. But Allah has always given a lie to such people. Therefore, you should also fear the Day of Judgement, the day when only those people who have done deeds deserving reward will be happy, and those, who have surrendered themselves to Satan and do not want to come out of its influence, will cut a sorry figure. You invited me to let the Holy Book act as an arbitrator but you never believed that Book to be the Word of Allah. I, therefore, did not accept your invitation though I always accept the commands of that Book.